译文
谁想到(dao)山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一(yi)定的时(shi)候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春(chun)台。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正(zheng)在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
注释
②龙麝:一种香料。
②可怜生:犹可怜。生,无意。
②特地:特别。
(68)少别:小别。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。