译文
登上高楼凭栏极目,金陵的(de)景象正是一派晚秋,天(tian)气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好(hao)像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满(man)了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清(qing)丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花(hua)怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
可怜庭院中的石榴树,
注释
②如云:形容众多。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
③物序:时序,时节变换。
⑴苞桑:丛生的桑树。
11.冥机:息机,不问世事。
3、燕尾:旗的两角叉开,若燕尾状。蝥(máo,一说音wù)弧:旗名。