译文
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在(zai)万里之外作客飘零未能回转家门。
被举荐的公门子弟称为(wei)人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心(xin)里乐又爽!
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
那岸上谁(shui)家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台(tai)。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百(bai)炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”
⑼秋,人名,因他善于下棋,所以称为《弈秋》孟子及弟子 古诗。
⑻团荷:圆的荷花。
及:比得上。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。