译文
我(wo)想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相(xiang)思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不(bu)断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又(you)怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
楚山(shan)横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
火云清晨刚被胡风(feng)吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
归来吧返回故居,礼敬有加保(bao)证无妨。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
注释
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
43.金堤:坚固的河堤。
(7)阑:同“栏”。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
44、再迁:再,两次。迁,调动官职。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
9.悠悠:长久遥远。