译文
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如(ru)梭。
五原的(de)春天总是姗姗来迟,二月之(zhi)间,垂杨尚未发芽。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
像琉璃玉匣里(li)吐出一朵白莲,剑柄上(shang)的金环是日月的光辉镀染。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁(jin)想流下愁苦的泪水。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福(fu)。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路(lu)远隔万里长路狭。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
注释
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
戮笑:辱笑。
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。