译文
西王母亲手把持着天地的(de)门户,
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人(ren)呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可(ke)以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀(huai),恣意地游乐人生吧。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
如果徐元庆的父亲确是犯了死罪,赵师韫杀他,那就并不违法(fa),他的死也就不是被官吏错杀,而是因为犯法被杀。法律难道是可以仇视的吗?仇视皇帝的法律,又(you)杀害执法的官吏,这是悖逆犯上的行为。应该把这种人抓起来处死,以此来严正国法,为什么反而要表彰他呢?
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
注释
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
亦:也,仍然
⑤玉盆:指荷叶。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。