译文
天亮去寻找那只箭(jian),已经深深地陷入石棱中。
汉文帝后元六年,匈奴大规模侵入汉朝边境(jing)。于是,朝廷委派宗正官刘礼为将军,驻军在霸上;祝兹侯徐厉为将军,驻军在棘门;委派河内郡太守周亚夫为将军,驻军细(xi)柳,以防备匈奴侵扰。 皇上亲自去慰劳军队。到了霸上和(he)棘门的军营,驱驰而入,将军及其属下都骑着马迎送。随即来到了细柳军营,只见官兵都披戴盔甲,手(shou)持锋利的兵器,开弓搭箭,弓拉满月,戒备森严。皇上的先行卫队到了营前,不准进入。先行的卫队说:“皇上将要驾到。”镇守军营的将官回答:“将军有令:‘军中只听从将军的命令,不听从天子的命令。’”过了不久,皇上驾到,也不让入军营。于是皇上就派使者拿符节去告诉将军:“我要进营慰劳军队。”周亚夫这才传令打开军营大门。守卫营门的官兵对跟从皇上的武官说:“将军规定,军营中不准驱车奔驰。”于是皇上的车队也只好拉住缰绳,慢慢前行。到了大营前,将军周亚夫手持兵器,双手抱拳行礼说:“我是盔甲在身的将士,不便(bian)跪拜,请允许我按照军礼参见。”皇上因此而感动,脸上的神情也改变了,俯身扶着横木上,派人致意说:“皇帝敬重地慰劳将军。”劳军礼仪完毕后辞去。 出了细柳军营的大门,许多大臣都深感惊诧。文帝感叹地说:“啊!这才是真正的将军。先前的霸上、棘门的军营,简直就像儿戏一样,匈奴是完全可以通过偷袭而俘虏那里的将军,至于周亚夫,岂是能够侵犯他吗?”长时间对周亚夫赞叹不已。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
注释
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
⑧刺:讽刺。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。