译文
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目(mu)睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边(bian)流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是(shi)怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日(ri)是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
其二
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
想起尊亲来便不禁双(shuang)泪直淋。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子(zi)身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们(men)又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
注释
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
(34)伐:自我夸耀的意思。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
⑥端居:安居。