译文
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流(liu)。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我怎能这(zhe)(zhe)样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
魂魄(po)归来吧!
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无(wu)人知道是南方送了荔枝鲜果来。
有鹦鹉飞到其它(ta)山栖息, 山中的飞禽走兽(shou)都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳(tiao)跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
魂啊回来吧!
注释
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
5.欲:想要。
⑨小妇:少妇。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
⑷山翁:即山简。《全唐诗》校:“一作山公。”
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
【此声】指风雪交加的声音。
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。