译文
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色(se)看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的(de)(de)黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
到如今年纪老没了筋力,
我也刚刚从那里仰望山上的石(shi)镜,并顺流上达流水尽头。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限(xian)愁绪,
水流在空中任意飞(fei)溅,冲刷着两侧青色的石壁。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔(rou)条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠(hui)泽了。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
注释
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
草具:粗劣的食物。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
衔:用嘴含,用嘴叼。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。