译文
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝(zhi)披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江(jiang)南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动(dong)。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
眼看(kan)寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常(chang)壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外(wai)供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
注释
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
64. 苍颜:脸色苍老。