译文
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的(de)(de)凉气刚将全身浸透。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽(li)景色,我将在这里巢居于云松。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长(chang)列的楸树间。我骑马驰骋还不(bu)到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大(da)宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太(tai)阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
若:好像……似的。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
雪净:冰雪消融。