译文
登上这(zhe)座楼来眺望四周,暂且在(zai)闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽(bi)原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
幽深的内室冬暖夏凉(liang),即使严寒酷暑也不能侵犯。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如(ru)今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
注释
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。
7.空悠悠:深,大的意思
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
②霁(jì)华:月光皎洁。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。