译文
平野上淡淡的(de)烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在(zai)哭泣,黄莺寂然(ran)无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是(shi)温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我(wo)依然独眠。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
假舟楫者 假(jiǎ)
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
魂魄归来吧!
老百姓从此没有哀叹处。
登临漕邑废(fei)墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测(ce)量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
注释
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
⑶腻:润滑有光泽。
[2]风定:风停。深:厚。唐·张泌《惜花》:“蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。”
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
69. 翳:遮蔽。