译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
船驶在黄尘漫漫的(de)古渡(du)口,水流(liu)湍急,士兵们只好扶挽着坐(zuo)在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频(pin)繁。有的人十五岁到黄河以北去(qu)戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够(gou)苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群(qun)山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范(fan)和事迹,也足够让世俗之人称快。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
注释
26.悄然:静默的样子。
(3)休:此处作“忘了”解。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
伊:你。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
⑻届:到。