译文
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
又一次到了寒(han)食(shi)时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天(tian)象运行(xing)的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大(da)火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲(bei)风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
注释
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
[18]三年博士:韩愈在宪宗元和元年(806)六月至四年任国子博士。一说“三年”当作“三为”。韩愈此文为第三次博士时所作(元和七年二月至八年三月)。冗(rǒng茸):闲散。见:通“现”。表现,显露。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。
今:现今
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
⑿势家:有权有势的人。