译文
青(qing)云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
现如今,在这上阳(yang)宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又(you)细又长。外边的人们没有看见,看见了一(yi)(yi)定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
看看凤凰飞翔在天。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
注释
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
231. 耳:罢了,表限止语气。
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
天随:晚唐陆龟蒙,自号天随子。
⒁ 诏:皇帝的命令。意匠:指画家的立意和构思。惨澹:费心良苦。经营:即绘画的“经营位置 ,结构安排。这句说曹霸在画马前经过审慎的酝酿,胸有全局而后落笔作画。
4.下榻:用汉代陈蕃礼徐穉、周璆事,见《春陪商州裴使君游石娥溪》诗注。