译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我听琵琶的(de)悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵(xiao)。
三国(guo)时期的吴国人(ren)事俱往矣,现在只有唐朝(chao)的草木青青。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
树下就是她的家,门里露(lu)出她翠(cui)绿的钗钿(dian)。
从西面登上香炉峰,向南望见(jian)瀑布高挂在山前。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成(cheng)髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
260、佻(tiāo):轻浮。
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
①点绛唇:《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。[1] 调名取自江淹《咏美人春游》中的诗句“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”,《词谱》以冯延巳词为正体。又名《南浦月》、《点樱桃》、《沙头雨》、《十八香》、《寻瑶草》等。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。