译文
己巳年三月写此文。
太尉从泾州把有关情况用公文禀告邠宁节度使衙门,希望能商议此事.到了节度使衙门就对白孝德说:“皇上把老百姓交给您治理,您看见老百姓被暴徒伤害,依然(ran)安闲自在,即将引起大乱,怎么办?”白孝德说:“愿听从您的(de)指教。”太尉说:“我任泾州刺史之职,很清闲,事不多(duo)。(我)现在不忍心老百姓没有敌人侵扰反而遭杀害,来扰乱天子的边防(fang)。您若任命我担任都虞候,我能替您制止骚乱,使您的百姓不受侵害。”白孝德说:“很好。”就按太尉的请(qing)求任命他为都虞候。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
西风送来万里之外(wai)的家书,问我何时归家?
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
注释
周宣:周宣王,厉王之子,即位后,整理乱政,励精图治,恢复周代初期的政治,使周朝中兴。我皇:指代宗。洒血:极言自己盼望中兴之迫切。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
夷:平易。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
⑸征人:戍边的将士。尽:全。