译文
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场(chang)微雨,今天又能(neng)使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去(qu)辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水(shui)清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
说:“走(离开齐国)吗?”
是怎样撤除(chu)岐地社庙,承受天命享有殷国?
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看(kan)临颍李(li)十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
正暗自结苞含情。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
相思苦岁月摧人老青(qing)春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
注释
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
衰俗:衰败的世俗。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
传(chuán):送。
巃嵸:高耸的样子。
夜阑:夜尽。
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。