译文
听说你在家乡旧相识很多,罢官(guan)回去他们如何看待你?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人(ren)严密的监视坐了小船,经过海路,到(dao)南方(fang)举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
傍晚(wan)时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
魂魄归来吧!
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
没角的螭(chi)龙顺流而行,上上下下出波入浪。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
注释
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
⑸开封:拆开已经封好的家书。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。