译文
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
钟(zhong)架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节(jie)奏美,啊呀离宫乐不归。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
怎(zen)能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
但愿这大雨一连三天不停住,
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿(zi)色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
啊,处处都寻见
沿着弯(wan)弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然(ran)还有人家。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念(nian)起亲人,热泪如金波一样流出来。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
注释
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
周望:陶望龄字。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
③兴: 起床。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。
好:爱好,喜爱。
⑸水:指若耶溪