译文
魂魄归来吧！
泰山的南面，汶河向西流去；泰山的北面，济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水，北面山谷的水都流入济水。处在(zai)那阳谷和(he)阴谷南北分界处的，是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰，在古长城以南十五里。
派遣帷车迎你归来，空空而去空空而返。
谁能想到此中缘故，全因这两个哥哥让贤于弟弟？
望诸君乐毅便派人进献书信，回答惠王说：
天空黑暗，大风卷着江湖上的雨，四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
赵王被俘虏后，终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土，驾着哀(ai)鸣的马，身后跟着洒下热泪的臣子，向房陵进发。
百花凋零，惟有那秋菊逞强，显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊，饮(yin)一杯大白。暮天夕阳返照天空，倒挂着一缕美丽的彩虹，那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
男子汉当以国事为重，从军远征，从小就在幽燕纵横驰骋。
江南有一块富饶美丽的地方(fang)，它曾经被很多帝王作为主要都城。
从满院一丛丛的萱草可知，主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
希望这台子永远牢固，快乐的心情永远都不会结束。
西山终年积雪，三城都有重兵驻防；南郊外的万里桥，跨过泱泱的锦江。
与其没有道义获取名誉啊，宁愿遭受穷困保持清高。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的，因此，只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速，让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书，不想你也有这个“毛病”，不知道哪年才能病愈？还说这里面有什么最大的快乐，非常称心合意，和庄子的逍遥游没有什么不同。最近，先生建造了醉墨堂，就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子，我才领会到柳宗元说得不错：嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界，用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时，挥(hui)动笔墨多少纸都用得完，就好像骏马一转眼就踏遍(bian)九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的，本来就没有什么章法，一点一画随手写来，也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳，就连只字片纸也会收藏起来？如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生，先生完全当得起；如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我，我似乎还要好些。从今后，先生不用再像张芝那样临池苦学，池水尽黑了；那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做(zuo)衣服，不如直接拿来做被褥床帐。
我走向返回山寺的道路，远远地，听见了悠扬的暮钟。
帝尧派遣夷羿降临，变革夏政祸害夏民。
谋划的事情没有着落，沦落在旅途的沙尘之中。
注释
41.屈：使屈身，倾倒。
称鸿长者：称赞梁鸿是忠厚的人
树若：李贺《金铜仙人辞汉歌》：“天若有情天亦老李商隐《蝉》：”五更疏欲断，一树碧无情。”
①此词调《木兰花》，《全唐诗》注曰：“一名《玉楼春》，一名《春晓曲》，一名《惜春容》。”《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》等本中有题作“宫词”。
山中人：王维晚年信佛，过着半隐的生活，故自称。
⑼谪仙：谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序：“太子宾客贺公（知章）于长安紫极宫一见余，呼余为谪仙人。”
（3）“光景”句：意思是风光明秀，而引起了无限的闺阁怨情。光景，风光景色。李白《越女词》之五：“新妆荡新波，光景两奇绝。”又解：“光景”作“光影”，时光的意思。这句话可说是时光渐逝，而闺怨无穷。
（20）艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
⑸幽期：时间非常漫长。负言：指食言，不履行诺言，失信的意思。