译文
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩(cai)绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人(ren)拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸(xiong)襟怀抱如美(mei)酒清醇甘甜。谁信(xin)在千载之后,他在江底的灵魂还会把(ba)米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
皇宫内库(ku)珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次(ci)格外分明。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
注释
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
88.殚(dān):尽。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。