译文
眉阳人苏洵告诉百姓说道:“没有发生祸乱,还是很容易控制的;祸乱已经发生了,也还是容易治理;可是已经出(chu)现了祸乱的苗子,但是还没表现出祸乱,这种情况叫做将要发生祸乱,祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不可以出现了祸乱的苗子就急着去做,又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势,正好像是器物现在已经倾斜(xie),可是还没有倒地的情形。只有你们的张公,还能稳稳地坐定,面色不改,慢慢地站起来扶正器皿。扶正之后,他又慢慢地坐下,没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓,他能做到孜孜不倦,这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存,他就是你们的再生父母。还有,张公曾对我说:‘老百姓的性情是可以改变的,只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说,蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓,对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了,现在还用残酷的刑法对待,这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿,不顾性命,变成了盗贼,所(suo)以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪(yi)教化的话,按照法律来差使他们,这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生,那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们,那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事,一味靠武力来威胁平民,我是不会干的。’啊!爱惜蜀人是多么真诚啊,对待蜀人是多么厚道啊,在张公之前,我没有见过这样的人。”大家听了,一齐重新行礼说:“是。”
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿(qing)卿我我的朝欢暮乐呢。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
为何时俗是那么的工巧啊?
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
注释
7.片时:片刻。
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
谷汲:在山谷中取水。
④“野渡”:村野渡口。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
(4) 照:照耀(着)。
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。