译文
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
海鹘只观望却(que)不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词(ci)唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止(zhi)住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
可以信风乘云,宛如身有双翼。
今日的我在冥冥之中遨游,那(na)也独自游弋(yi)的人们将何处追求呢?
踏上汉时故道,追思马援将军;
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使(shi)让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
魂啊不要去南方!
注释
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
14.迩:近。
59.辟启:打开。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
⑴红斗帐:红色斗形小帐。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。