译文
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
离开明亮的白日昭(zhao)昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧(ce)身西望令人不免感慨与长叹!
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无(wu)限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧(xiao)然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家(jia)乡后彼此的境况。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方(fang)飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
注释
⑾倚天:形容骊山宫殿的雄伟壮观。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
95.继:活用为名词,继承人。
② 闲泪:闲愁之泪。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。