译文
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生(sheng)而心死神伤?
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿(chuan)戴的还是(shi)秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外(wai)(wai)田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声(sheng)响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不(bu)归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
大清早辞别著名的黄鹤楼。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰(shuai)老。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
注释
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
21.既:已经,……以后。其:助词。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。