译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
南方有一种叫(jiao)“蒙(meng)鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花(hua)穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡(pao)臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才(cai)能够防微杜渐保其中庸正直。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
抬着文王灵牌发动战(zhan)役,为何充满焦急之情?
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
元丹丘隔山遥遥相呼,突(tu)然朝我大笑起来。
“魂啊回来吧!
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
注释
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
云雨:隐喻男女交合之欢。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
⑺矮纸:短纸、小纸。
33.佥(qiān):皆。
事简:公务简单。
5号:大叫,呼喊
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。