译文
但自己像飞鸟折翅天空坠落(luo),又像鲤鱼不(bu)能跃过龙门。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
片刻(ke)云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互(hu)相映衬,十分相宜。
太史公说:我读了管仲的《牧民(min)》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论(lun)述,只记载他们的佚事。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
花白的头发与明亮的灯(deng)光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
注释
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。