译文
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还(huan)有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要(yao)像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧(ba),由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行(xing)天上。
有酒不饮怎对得天上明月?
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
大雁鸣叫向南(nan)翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲(bei)鸣。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
略识几个字,气焰冲霄汉。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
请任意品尝各种食品。
注释
名:起名,命名。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
③罗帏:用细纱做的帐子。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。