译文
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家(jia)的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每(mei)当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对(dui)的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水(shui)里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了(liao)。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
并不是道人过来嘲笑,
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒(huang)凉的原野上。
天王号令,光明普照世界;
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆(bai)了摆手,生(sheng)怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像(xiang)要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
注释
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
上元:正月十五元宵节。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。