译文
我现在隐居在渔民屠(tu)夫之间,你(ni)要玉与石分清。
我忍痛告别了中原的乡(xiang)土,把一身暂托给遥远的荆(jing)蛮。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当(dang)世(shi)最好的。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
天命从来反复无常,何者受(shou)惩何者得佑?
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
注释
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
⑻离:分开。
⑤悠悠:深长的意思。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
⑦错:涂饰。