译文
往日的繁华已经消逝，人物也不似当年，四望习池已变得一派荒凉，人迹稀少。
曾(zeng)子躺在床上，病危(wei)。曾子的弟子子春坐在床旁边，曾元、曾申坐在床脚下，童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说：“华美而光洁，（那是(shi)）大夫（才能享用）的竹席啊！”子春说：“住嘴！”曾子听见这话，惊惧地说：“啊！” （童仆又）说：“华美而光洁，（那是）大夫（才能享用）的竹席啊！”曾子说：“是的。那是季孙送的，我没有啊。（曾）元，（扶我）起来换竹席。”曾元说：“您(nin)的病非常严重啊，不能移动（您的身体啊）。（如果）幸运地到了早晨， 一定遵从您的意思换了它。”曾子说：“你爱我不如他（童仆）。按照道德标准去爱护人，小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊？我能得到（封建礼教的）正道而死去，也就足够了。”(曾元)扶着抬起（他的身体）然后(hou)更换竹席，把他送回席子，还没躺好就死了。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。
鹭鸟吃鱼，吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢？它在荷茎下进食。是要咽下去呢，还是要吐出来？这得去问击鹭鸟鼓的进谏者，他们究竟是要对皇帝吐露真情，直言进谏呢，还是把有些言语自己咽下去，不说给皇帝听呢？
如今我来治理这个郡县，又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
我曾经有十年的生活在西湖，依傍着柳树系上我的马匹，追随着芳尘香雾。
潮水涨满，两岸之间水面宽阔，顺风行船恰好把帆儿高悬。
昔日游历的依稀脚印，
秋风瑟瑟，柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
凤凰山下，雨后初晴，云淡风清，晚霞明丽。一朵荷花，虽然开过了，但是仍(reng)然美丽、清净。什么地方飞(fei)过一对白鹭，它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子，含着悲苦，又有谁，忍心去听。烟霭为之敛容，云彩为之收色，这曲子，就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤，一曲终了，她已经飘然远逝，只见青翠的山峰，仍然静静地立在湖边，仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋，女子暗叹心中的那个人竟一去未归，音讯全无，每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵，但她那满腹的心事又有谁知道呢？
要问在座之中谁流的眼泪最多？我江州司马泪水湿透青衫衣襟！
在战事紧急时挥动兵器拒守，真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
为何嗜欲与人相同，求欢饱享一朝之情？
为使汤快滚，对锅把火吹。
鞍马生涯如浮云，送我送在骠骑亭。
你曾经为柱下御史，也曾经脱去御史绣衣而归田园。
注释
⑴清平调：一种歌的曲调，“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑶一日程：指一天的水路。
⑵连明：直至天明。
（26）式：语助词。
皇路：国运，国家的局势。清夷：清平，太平。
24、倩：请人替自己做事。
⑤“由来”句：好男儿向来就轻视性命。七尺，七尺之躯。古时尺短，七尺相当于一般成人的高度。