译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到(dao)自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇(xia),于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
真诚地奉劝我的朋友再干(gan)一杯美酒,向西(xi)出了阳关就难以遇到故旧亲人。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
自古来河北(bei)山西的豪杰,
注释
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
(15)授经——这里同“受经”,指读儒家的“四书五经”。封建社会里,儿童时就开始受这种教育。授,古亦同“受”。韩愈《师说》:“师者,所以传道受(授)业解惑也。”
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。
10.而:连词,表示顺承。
1、蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。