译文
我忧愁得(de)无法入睡,披(pi)衣而起屋内徘徊;
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江(jiang)中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它(ta)腹间!
屈原到了江滨,披散头(tou)发,在水泽边一面走,一面吟(yin)咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高(gao)洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
现在清谈虽可驱(qu)散饿感,平生梦想却是来之无由。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
注释
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
⑵萧娘:女子泛称。
38、曹伯阳:春秋时曹国国君。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。