译文
龙马脊毛图案像连接着的(de)铜钱,
贪花风雨中,跑去看不停。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺(pu)满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
停下车(che)来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
不禁联想到皇后赵(zhao)飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
春天的景象还没装点到城郊,
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪(ji),她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝(qin)息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意(yi)无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
注释
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
⑷胜:能承受。
(24)荡潏:水流动的样子。
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
(26)几:几乎。
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
160.淹:留。