译文
清早秋风来到庭中的树木上,孤独(du)的旅人最先听到秋风的声音。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷(men)而孤单。农家秋来的劳作更加蒙(meng)忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要(yao)将故乡河山看。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云(yun)水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪(lei)珠,我如何消愁。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂(ji)的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
【愧】惭愧
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
⑩桃花面:指佳人。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。