译文
京城取消(xiao)了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去(qu)。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
登高遥望远海,招集到许多英才。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶(ba)心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
为何错砍女歧首级(ji),使她亲身遭遇祸殃?
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍(pai)孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
让我们的友谊像管仲和乐毅(yi)一样在历史上千载传名。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮(mu)天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
②草草:草率。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
④青楼:指妓院。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
闻:听说。