译文
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与(yu)野草一起死掉。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往(wang)昔却胆战(zhan)心惊。百无(wu)聊赖中登上小阁楼观看(kan)新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
华山畿啊,华山畿,
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
⑶匪:非。
(7)然:认为⋯⋯是对的。
94.存:慰问。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
7.咸阳桥:指便桥,汉武帝所建,故址在今陕西咸阳市西南,唐代称咸阳桥,唐时为长安通往西北的必经之路。