译文
何时归去,共剪西窗(chuang)烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入(ru)了池塘。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
名声就像辉煌的太阳,照耀四海(hai)光焰腾腾。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在(zai)心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细(xi)想(xiang),不能奋起高飞越。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
毛茸茸的小黄鸟,栖(qi)息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
时机容易失(shi)去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风(feng)月,指点山川,建立另外一种“功名”。
装满一肚子诗书,博古通今。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
一同去采药,
注释
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
⑻泣:小声哭
71、此生一秦也:这样做又制造出一个像秦一样的敌国来。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。