译文
回忆当年在午桥畅饮,在座的(de)都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
清澈的湖(hu)水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白(bai)蘋。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条(tiao)增添佩饰。
太阳(yang)东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
注释
四境之内:全国范围内(的人)。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
⑨何:为什么。
拜表:拜上表章