译文
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
北方边关战(zhan)事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异(yi)常安静;我靠着窗户,含愁(chou)望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
春天的景象还没装点到城郊,
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
照镜就着迷,总是忘织布。
不要以为施舍金钱就是佛道,
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟(yan)。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐(jian)渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十(shi)年。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
老百姓从此没有哀叹处。
注释
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。