译文
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜(ye),就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙(long)船。我年纪大了(liao),不愿再去与人拥挤,只是站在(zai)远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原(yuan)的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁(shui)信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直(zhi)活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
忧(you)愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
注释
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
(194)旋至——一转身就达到。
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。
2.浇:浸灌,消除。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
(2)姝:好。不仅指容貌。当“新人从门入”的时候,故人是丈夫憎厌的对象,但新人入门之后,丈夫久而生厌,转又觉得故人比新人好了。这里把男子喜新厌旧的心理写得更深一层。