译文
转眼一年(nian)又过去了!在怅然失意的(de)心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
蓝天下的草原(yuan)啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促(cu),与世间的永恒(heng)存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之(zhi)(zhi)大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该(gai)怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
注释
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。
5 俟(sì):等待
⑽斜照:偏西的阳光。
①断肠天:令人销魂的春天
69. 翳:遮蔽。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。