译文
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
那只受伤的野雉带着箭冲(chong)着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美(mei)鲜嫩。
溪柴烧的小火和裹在(zai)身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自(zi)己的处境而感到悲哀,心中(zhong)还想着替国家防卫边疆。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他(ta)既能为文,学问(wen)也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦(she)书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
注释
[10]北碕:北边曲岸上
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
上相:泛指大臣。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。