译文
何况(kuang)秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
我驾着小舟在(zai)若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
我现在才知道梅福突然数次上书(shu),又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
肥(fei)水汪洋向东流(liu),永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
魂魄归来吧!
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
好似春天的云彩那样(yang)浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
注释
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。
身后:死后。
9、朱幌:床上的红色帷幔。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。