译文
曼卿的(de)为人,胸怀开阔(kuo)而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方(fang),就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
莺歌燕语预报了(liao)临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
想在山中找个人家去(qu)投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带(dai)的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
④被酒:中酒、酒醉。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
⒇将与:捎给。
〔2〕明年:第二年。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?