译文
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的(de)一天,送客到湓浦口,夜里听到船上(shang)有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这(zhe)个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两(liang)位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶(ye)和芦花秋声瑟瑟。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿(lv)的柳丝更带着淡淡的春烟。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
可怜夜夜脉脉含离情。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下(xia)珠帘。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
我焚香(xiang)后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
你千年一清呀,必有圣人出世。
注释
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
[40]荼(tú涂)毒:残害。
⑷发:送礼庆贺。