译文
今年春天眼看就要过去,何年何月才是(shi)我归(gui)乡的日期?
即使身处万花丛中(zhong),我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有(you)一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深(shen)园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
注释
(15)悟:恍然大悟
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑵画堂:华丽的内室。
花:喻青春貌美的歌妓。
17、粉白黛绿:用来形容女子装扮得娇艳妩媚,面容白皙,眉毛美丽。黛,古代女子画眉用的青黑色的颜料。